VALPARAISO - CIUDAD DE PABLO NERUDA

La vista que tenia Pablo Neruda cuando escribía  ahora se entiende lo bello de su poesía La vue qu'avait  Neruda lorsqu'il écrivait ses poèmes, ça inspire !!

La casa es ahora un museo y no se pueden hacer fotos del interior por eso solo hice fotos de lo que se veia de las ventanas, su escritorio estaba ubicado en el ultimo piso, una maravilla; La maison est maintenant un musée, on ne peut pas photographier l'intérieur, c'est pourquoi j'ai photographié le paysage depuis les fenêtres, le bureau de neruda était situé au dernier étage de la maison

el paisaje de la casa de pablo hasta la plaza sotomayor Le paysage de la maison de pablo jusqu'à la plaza sotomayor En ese momento valparaiso me hizo mucho recordar a Montevideo, salvo que no hay muchos edificios altos y es mucho mas bonito

Camine por los que conocen como Karine desde la casa de Neruda hasta la plaza sotomayor !! y en un momento tuve que bajar esas escaleras donde no había nadie y les digo que fue el único momento donde no estaba muy tranquila. pero todo bien aqui estoy. j ai marché longtemps et à moment pour descendre vers la plaza sotomayor je me suis retrouvée seule dans cet escalier et j'avoue que je n'en menez pas larger mais bon je suis là 

Un recuerdo visual y olfativo de las plantas que tenia en mi jardin en Africa
Un souvenir visuel et olfactif des fleurs que 'nous avions dans notre jardin en Afrique

Ya !!! llegue Plaza Sotomayor ubicada al lado del puerto de Valparaiso - Je suis enfin arrivée sur la place Sotomayor qui est en face du port de valparaiso

pA

Paseo en barco, fatal olía a gasolina !!!tenia el estomago que ya no aguantaba mas -

Promenade en bateau, ça sentait le gasoil, j'ai vraiment cru que j'allais vomir

levantamiento de la bandera, aqui la dictadura dejo huellas, el patriotismo exacerbado, la religión  la rigidez. el orden ......... y muchas mas cosas que sentí en pocos días - levée du drapeau, ici pour ce que j'ai pu ressentir la dictature a laissé de nombreuses traces dans un patriotisme exarcebé, l'ordre, la rigidité, la religion et certainement beaucoup d'autres choses

El trole - le trolebus

Et ça la "cerise sur le gâteau, comment tu fais  dans le bus si tu as envie de faire caca ?  en el bus , una locura, como haces si durante 2 horas tienes ganas de hacer caca ?

Es sentada en  la teraza del magnifico hostal de lima ôtel , en plen centro de la ciudad, rodeada de pavo, de tortugas gigantes, de flores y escuchando la misa que se da en la catedral san francisco bajo un sol marivilloso.  que les voy a contar  lo que es valparaisoSi el paraiso existe esta aqui !!
VALPARAISO - VILLE DE PABLO NERUDA
C'est assise à la terasse d'un magnifique hôtel en plein centre de Lima, entourée d'un paon, de tortues gigantes, d'oiseaux, de fleurs et tout cela en écoutant la messe que j'entends depuis la cathédrale dont je vois le clocher depuis ma chambre. que je vais vous raconter valparaiso  Si le paradis existe, je crois qu'il est ici